2026.06.05 Maison Tsugawa Grand Open

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

Translation missing: ja.layout.footer.language

Use coupon code WELCOME10 for 10% off your first order.

Cart 0

Translation missing: ja.cart.general.qualified_shipping_message You are ¥200 away from free shipping.
Translation missing: ja.cart.general.limit_message

Translation missing: ja.cart.general.pair_products
Translation missing: ja.cart.general.gift_notes_label
Translation missing: ja.cart.general.subtotal Translation missing: ja.general.money.free
Translation missing: ja.cart.general.view_cart
Translation missing: ja.cart.general.subtotal_note

Translation missing: ja.cart.general.empty

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

Stay

ご宿泊

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

もうひとつの“暮らし”を、思いのままに

ここでの滞在は、ただ宿泊するための時間ではありません。
自然とともに過ごし、食べ、語らい、そして眠る。
そんな一連の営みのなかに、本来の暮らしの豊かさが息づいています。

築70年以上の邸宅を受け継ぎ、和と洋が調和する空間は、どこか懐かしく、心をほどいてくれる場所。
窓の外には田園風景と空が広がり、夕暮れには空がゆっくりと色を変えていく。
そして、朝にはやわらかな光が差し込みます。

火を囲み、季節の移ろいを感じながら過ごす時間のなかで、自然とともにある感覚が少しずつ身体に戻ってくるでしょう。

ここには決められた過ごし方はありません。
一日一組だけの、静かな空間。
気の向くままに過ごすなかで、心地よい “暮らし”がふと見えてくるはずです。

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

一日一組だけの静かな滞在

田園に囲まれた邸宅で、誰にも邪魔されないひとときを。
料理や風景、さまざまなアクティビティなどをお愉しみいただきながら、心と身体を静かに整える滞在をご提供します。
和室でのんびりとお過ごしいただいた後のお休みはベッドで。お好みに合わせてお布団もご用意しています。

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

最大6名様まで宿泊可能

ご家族やグループで、“暮らすように泊まる”滞在に最適。
冬季は「北海道パウダーベルト」を構成するスキー場「カイムスキーリンクス」へ車で約30分。スキー・スノーボードの拠点としても便利な立地です。
駐車場は無料でご利用いただけます。
「もうひとつの我が家」のように、心ゆくまでお過ごしください。

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

寝室1
セ⁠ミ⁠ダ⁠ブ⁠ル⁠ベ⁠ッ⁠ド⁠2

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

寝室2
床置きマットレス4、布団4組

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

フルバスルーム

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

洗面

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

トイレ

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

ダイニングルーム

その他データ

■ お部屋の特徴 - Room Features -
50インチ大型テレビを設置
高速Wi-Fi完備
光回線で動画視聴・リモートワークも快適。

■ 観光・レジャーアクセス - Sightseeing -
観光・自然・ウィンタースポーツすべてを楽しめる立地です。

【スキー・冬季】
・カムイスキーリンクス:34分(車)
・ASHIMOI KANKO 高穂スキー場(沼田町):約6分(車)

【富良野・美瑛エリア】
・ファーム富田:約1時間25分(車)
・青い池:約1時間28分(車)
・四季彩の丘:約1時間20分(車)

【旭川エリア】
・旭山動物園:約1時間3分(車)

【東川・大雪山エリア】
・旭岳:約1時間44分(車)

【留萌エリア】
・ゴールデンビーチるもい:約36分(車)

四季を通して観光拠点として使いやすく、アクティブにもゆったり滞在にも対応できます。

■ 周辺環境 - Surrounding Environment -

・スーパー:4分(車)
・コンビニ:4分(車)

■ お部屋詳細 - Room Details -

間取り:3LDK
(LDK/寝室2部屋/シャワー・トイレ別/独立洗面台)

定員:最大6名

寝具
寝室1:セミダブルベット 2台
寝室2:マットレス布団 4組

■ 設備 - Equipment -

テレビ(50インチ)/冷蔵庫/電子レンジ/電気ケトル
ドライヤー/ヘアアイロン/ハンガー/清掃用品 など

■ アメニティ - Amenities -

歯ブラシセット/ボディソープ/シャンプー/コンディショナー

※寝間着のご用意はありません
※タオルはお一人様2枚(バスタオル 1枚、フェイスタオル 1枚)

◾️ゲストの立ち入り範囲
・鍵がかかっている(Staff only)のお部屋
・1Fレストランスペース(レストラン営業時間以外のご使用は禁止となります)

◾️チェックイン - Check In -
15:00〜18:00(時間内でのチェックインが難しい場合、当施設へご連絡をお願いいたします)

◾️チェックアウト - Check Out -
11時までにご退室お願いいたします。
11時を過ぎますと清掃スタッフが参ります。

Translation missing: ja.general.accessibility.slide_image

Access

〒078-2201 北海道雨竜郡沼田町旭町30番地10
TEL 070-9497-6625
・旭川空港:車で約1時間10分
・新千歳空港:車で約2時間30分
※敷地内に無料駐車場あり(予約不要)